1
00:00:00,240 --> 00:00:02,780
अंतत: मैं उस विश्वविद्यालय में गया जहाँ मैं था
सोचा कि मैं निश्चित रूप से प्रवेश कर सकता हूं।

2
00:00:04,380 --> 00:00:06,680
इस वर्ष, के लिए डिप्लोमा प्राप्त करने के लिए
मेरी विश्वविद्यालय परीक्षा,

3
00:00:07,920 --> 00:00:13,480
मैंने अपने बड़े भाई पर भरोसा करने का फैसला किया
होक्काइडो के एक प्री-स्कूल में जाएँ।

4
00:00:35,690 --> 00:00:36,690
तुम्हें पता नहीं था?

5
00:00:37,330 --> 00:00:39,030
रिकू -कुन, आप बेहतर हो रहे हैं और
बेहतर.

6
00:00:46,330 --> 00:00:48,770
रिकू -कुन, क्या आपको जूरी की ठुड्डी पसंद है
-चिन?

7
00:00:49,530 --> 00:00:53,650
आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह,
आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह,

8
00:00:53,650 --> 00:00:54,450
आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह,
आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह,

9
00:00:54,450 --> 00:00:55,250
आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह,
आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह,

10
00:00:55,250 --> 00:00:55,770
आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह,
आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह,

11
00:00:55,770 --> 00:00:56,770
आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह, आह,
आह, आह, आह, आह, आह, आह,

12
00:01:50,800 --> 00:01:51,800
क्या आपको सपने पसंद हैं?

13
00:01:52,160 --> 00:01:53,160
क्या आपको वास्तविकता पसंद है?

14
00:01:54,820 --> 00:01:55,820
रिकू मेरे साथ है.

15
00:02:32,080 --> 00:02:34,420
मैंने सोचा कि मैं जरूर इसमें शामिल होऊंगा
कॉलेज, लेकिन मैं फेल हो गया।

16
00:02:36,140 --> 00:02:42,660
इस वर्ष, कॉलेज में प्रवेश पाने के लिए,
मैंने अपने भाई पर भरोसा करने का फैसला किया

17
00:02:42,660 --> 00:02:45,040
होक्काइडो से स्नातक करें और प्री में जाएं
-स्कूल.

18
00:03:27,630 --> 00:03:29,490
आह, रिकू -कुन। बहुत दिनों से मुलाकात नहीं हुई।

19
00:03:31,190 --> 00:03:32,250
बहुत दिनों से मुलाकात नहीं हुई?

20
00:03:33,470 --> 00:03:36,570
कौन? आप क्या कह रहे हैं? यह चुरिन है.

21
00:03:38,070 --> 00:03:39,730
चुरिन? आह!

22
00:03:40,050 --> 00:03:41,130
बहुत दिनों से मुलाकात नहीं हुई!

23
00:03:42,070 --> 00:03:43,070
इसे भूलना भयानक है.

24
00:03:45,250 --> 00:03:46,330
आह, नहीं.

25
00:03:46,610 --> 00:03:47,610
इतने परिपक्व मत बनो.

26
00:03:48,610 --> 00:03:55,030
मेरा मतलब है, मैं आपसे अंत में मिला। यह हो गया है
15 वर्ष से अधिक, अतः यह नहीं हो सकता

27
00:03:55,030 --> 00:03:56,030
मदद की.

28
00:03:56,720 --> 00:03:57,720
अच्छा, अंदर आओ।

29
00:03:58,740 --> 00:03:59,440
यहाँ

30
00:03:59,440 --> 00:04:07,120
आप

31
00:04:07,120 --> 00:04:09,000
जाओ. धन्यवाद।

32
00:04:10,300 --> 00:04:11,380
आप थके हुए होंगे।

33
00:04:12,320 --> 00:04:14,820
अच्छी तरह से हाँ।

34
00:04:15,620 --> 00:04:17,740
क्या गलत?

35
00:04:18,000 --> 00:04:19,000
आप शांत लग रहे हैं.

36
00:04:20,100 --> 00:04:21,279
क्या यह बुरा है?

37
00:04:22,040 --> 00:04:23,420
नहीं, यह बस इतना ही है...

38
00:04:26,730 --> 00:04:27,730
मैं आश्चर्यचकित था.

39
00:04:30,010 --> 00:04:31,010
धन्यवाद।

40
00:04:31,390 --> 00:04:33,270
खैर, मैं कड़ी मेहनत कर रहा हूं।

41
00:04:34,290 --> 00:04:35,290
कड़ी मेहनत?

42
00:04:35,870 --> 00:04:37,070
ओह! नहीं नहीं।

43
00:04:37,870 --> 00:04:40,970
यह सही है। बाहर गर्मी है, इसलिए
तुम्हें पसीना आ रहा है, है ना?

44
00:04:41,410 --> 00:04:42,410
क्या आप नहाना चाहते हैं?

45
00:04:43,670 --> 00:04:45,150
ओह, क्या यह ठीक है?

46
00:04:46,350 --> 00:04:48,030
मैं थोड़ी देर के लिए घर जाऊँगा।

47
00:04:48,570 --> 00:04:49,570
मैं स्नान कर रहा हूँ।

48
00:04:50,890 --> 00:04:51,769
धन्यवाद।

49
00:04:51,770 --> 00:04:52,770
क्या आपके पास तौलिया है?

50
00:04:53,130 --> 00:04:54,130
नहीं, मुझे इसकी आवश्यकता नहीं है.

51
00:05:13,800 --> 00:05:15,380
मैंने पहले केवल पुरुषों के साथ खेला है।

52
00:05:16,940 --> 00:05:18,900
मैं विश्वास नहीं कर सकता कि यह इतना सुंदर है
मूर्ति.

53
00:05:50,000 --> 00:05:52,240
रिकू-कुन, पानी का तापमान कैसा है?

54
00:05:53,640 --> 00:05:54,880
कोई बात नहीं।

55
00:05:56,740 --> 00:05:58,760
आप क्या पहन रहे हैं?

56
00:05:59,780 --> 00:06:03,680
आप इसे बहुत पहनते थे, है ना?
क्या तुम भूल गये?

57
00:06:05,060 --> 00:06:06,500
मुझे याद नहीं.

58
00:06:07,560 --> 00:06:10,200
मेरा मतलब है, मैं एक पुरुष और एक महिला हूं।

59
00:06:10,700 --> 00:06:12,940
मैं थोड़ा लापरवाह था.

60
00:06:14,220 --> 00:06:15,420
यह ठीक है, है ना?

61
00:06:17,040 --> 00:06:18,400
यह ठीक है, है ना?

62
00:06:22,350 --> 00:06:23,350
क्या आप शर्मिंदा हैं?

63
00:06:26,450 --> 00:06:29,690
निःसंदेह मैं शर्मिंदा हूं।

64
00:06:34,690 --> 00:06:35,690
चुरिन?

65
00:06:38,750 --> 00:06:40,250
तुम अपने कपड़े क्यों उतार रहे हो?

66
00:06:55,340 --> 00:06:56,340
अब यह साफ़ है, है ना?

67
00:07:01,340 --> 00:07:03,000
क्या मुझे अपना अंडरवियर उतार देना चाहिए?

68
00:07:32,520 --> 00:07:33,520
एह?

69
00:07:34,240 --> 00:07:37,140
वह... एह?

70
00:07:38,580 --> 00:07:39,580
तुम्हें पता नहीं था?

71
00:07:40,080 --> 00:07:41,300
मुझे ऐंठन है.

72
00:07:43,160 --> 00:07:44,160
एह?

73
00:07:46,140 --> 00:07:47,300
क्या आपको ऐंठन से नफरत है?

74
00:07:49,260 --> 00:07:52,880
एह? नहीं, मैं उनसे नफरत नहीं करता.

75
00:07:54,100 --> 00:07:58,520
रिकू-कुन, मैं तुम्हारा शरीर धो दूँगा, इसलिए मत धोओ
यहाँ बैठो.

76
00:08:20,940 --> 00:08:21,940
आप और अधिक दृढ़ हो गए हैं.

77
00:08:23,660 --> 00:08:25,140
नहीं, मैं नहीं हूँ।

78
00:08:25,440 --> 00:08:26,760
मेरा मतलब है,

79
00:08:28,060 --> 00:08:29,660
मैं वास्तव में नहीं हूँ.

80
00:09:05,420 --> 00:09:08,020
यहाँ भी तुम्हें साफ-सुथरा बनाना है।

81
00:09:33,949 --> 00:09:34,949
क्या?

82
00:09:35,710 --> 00:09:40,170
क्या? यह क्या है?

83
00:09:43,950 --> 00:09:45,090
यह एक सपना है.

84
00:09:52,910 --> 00:09:56,730
Riku -kun is so cool that I cried a lot.

85
00:09:58,510 --> 00:10:03,330
यह क्या है?

86
00:10:20,540 --> 00:10:21,540
धन्यवाद।

87
00:11:42,060 --> 00:11:43,060
मिमी -हम्म

88
00:12:52,460 --> 00:12:53,460
धन्यवाद.

89
00:13:32,430 --> 00:13:33,430
क्या यह अच्छा लगता है?

90
00:13:34,130 --> 00:13:36,630
हाँ, यह अच्छा लगता है।

91
00:13:39,890 --> 00:13:41,890
Riku, you were so big when you were
थोड़ा.

92
00:14:23,530 --> 00:14:24,530
धन्यवाद, जय.

93
00:18:01,000 --> 00:18:05,000
I can't get in there because it's so
बड़ा.

94
00:18:44,650 --> 00:18:45,650
उह.

95
00:22:37,530 --> 00:22:38,530
इतना ही।

96
00:25:08,919 --> 00:25:10,740
यह अच्छा लग रहा है।

97
00:25:15,980 --> 00:25:17,880
Rico -kun's mouth feels good.

98
00:29:06,410 --> 00:29:07,450
नहीं बिलकुल नहीं।

99
00:29:09,930 --> 00:29:10,930
मम्म, यह अच्छा है!

100
00:29:13,010 --> 00:29:14,010
अच्छी बात है।

101
00:29:38,220 --> 00:29:39,900
By the way, where are your brother and
बहन?

102
00:29:40,700 --> 00:29:42,780
Oh, it's a wedding anniversary.

103
00:29:43,280 --> 00:29:45,780
I'm going on a trip for about a week
कल से.

104
00:29:47,600 --> 00:29:49,380
Good times are lovey -dovey.

105
00:29:50,140 --> 00:29:51,140
क्या ऐसा है?

106
00:29:52,200 --> 00:29:55,520
Well, I guess I'll let it go after I get
घर.

107
00:29:57,260 --> 00:29:58,260
हुंह?

108
00:29:59,320 --> 00:30:00,800
इसका क्या मतलब है?

109
00:30:04,220 --> 00:30:05,640
That means we'll be alone for a while.

110
00:31:16,240 --> 00:31:17,340
अलविदा। अलविदा।

111
00:36:38,190 --> 00:36:39,190
तुम ऐसा नहीं कर सकते, रिकू।

112
00:36:40,490 --> 00:36:43,690
If you do that, you'll get bigger.

113
00:37:21,580 --> 00:37:22,880
धन्यवाद।

114
00:37:58,860 --> 00:37:59,860
अहां।

115
00:39:04,710 --> 00:39:05,710
मिमी -हम्म

116
00:39:34,180 --> 00:39:36,920
I'm getting bigger and bigger.

117
00:43:01,570 --> 00:43:02,570
ओ प्यारे।

118
00:46:11,020 --> 00:46:12,360
मेरा बट अच्छा लगता है.

119
00:52:34,589 --> 00:52:37,390
मम्म. मम्म.

120
00:52:38,930 --> 00:52:39,930
मम्म.

121
00:52:40,390 --> 00:52:41,690
ओह।

122
00:52:47,210 --> 00:52:48,610
ओह।

123
00:52:49,870 --> 00:52:50,870
मम्म.

124
00:52:51,230 --> 00:52:52,510
ओह।

125
00:52:55,150 --> 00:52:57,090
ओह। मम्म.

126
00:54:06,830 --> 00:54:07,830
अरे!

127
01:13:34,030 --> 01:13:34,648
अगर मैं इसका उपयोग करूँ तो क्या यह ठीक है?

128
01:13:34,650 --> 01:13:36,170
ओह धन्यवाद।

129
01:13:39,790 --> 01:13:42,030
Riku -kun, you must be tired because
you've been traveling for a long time.

130
01:13:43,510 --> 01:13:45,310
हां मुझे लगता है।

131
01:13:45,810 --> 01:13:46,810
मुझे नींद आ रही है.

132
01:13:49,390 --> 01:13:51,710
अगर तुम मुझे ऊपर से देखोगे तो तुम्हें नींद आ जायेगी
जब तक आप सो न जाएं तब तक साइड में रहें।

133
01:13:53,410 --> 01:13:55,310
नहीं, मुझे यह पसंद नहीं है.

134
01:13:56,810 --> 01:13:59,150
जो बच्चा इतनी अच्छी नींद सोता है, वह बच्चा ही है।

135
01:15:48,520 --> 01:15:49,800
आज तुम्हें दोपहर का भोजन दिखाओ।

136
01:16:22,710 --> 01:16:24,110
ओह।

137
01:16:26,590 --> 01:16:27,990
ओह।

138
01:16:50,600 --> 01:16:51,600
उह...

139
01:17:47,160 --> 01:17:49,440
रिकू-कुन, यह कठिन होता जा रहा है।

140
01:19:41,630 --> 01:19:43,030
ओह।

141
01:20:29,680 --> 01:20:30,680
धन्यवाद।

142
01:21:01,710 --> 01:21:02,710
धन्यवाद मेरे प्रिय।

143
01:21:54,760 --> 01:21:57,200
अहां।

144
01:21:59,560 --> 01:22:00,960
उह...

145
01:22:46,730 --> 01:22:47,790
मैं इसका उपयोग करूंगा

146
01:23:19,170 --> 01:23:22,330
ये भी अच्छा लगता है

147
01:25:56,300 --> 01:25:57,300
क्या तुम ठीक हो?

148
01:25:57,760 --> 01:26:00,180
क्या यह अच्छा लगता है?

149
01:27:21,370 --> 01:27:22,770
ओह।

150
01:38:04,500 --> 01:38:05,740
ओह।

151
01:38:07,560 --> 01:38:08,800
ओह।

152
01:38:10,620 --> 01:38:14,740
ओह। ओह। ओह। ओह। ओह। ओह।

153
01:38:31,630 --> 01:38:33,410
आह, यह पूरी तरह अंदर तक चला गया।

154
01:38:34,910 --> 01:38:37,910
क्या तुम ठीक हो?

155
01:38:41,650 --> 01:38:43,930
रिकू, तुम्हारा बट बहुत गर्म है।

156
01:38:46,790 --> 01:38:48,830
यह अच्छा लग रहा है।

157
01:39:02,670 --> 01:39:04,690
मुझें नहीं पता। यह अच्छा लग रहा है।

158
01:39:53,770 --> 01:39:54,770
आह, यह अच्छा लगता है.

159
01:50:13,040 --> 01:50:14,040
एक और सपना?

160
01:50:19,120 --> 01:50:22,140
कौन सा सपना है और कौन सा है
हकीकत?

161
01:50:23,840 --> 01:50:24,840
मुझें नहीं पता।

162
01:50:30,640 --> 01:50:31,640
आप क्या सोचते हैं?

163
01:50:36,940 --> 01:50:37,940
क्या आपको सपने पसंद हैं?

164
01:50:38,580 --> 01:50:39,580
क्या आपको वास्तविकता पसंद है?

165
01:50:41,230 --> 01:50:42,530
रिकू मेरे साथ रहना चाहता है.

166
01:50:45,410 --> 01:50:46,570
यह सच नहीं है।

167
01:50:51,250 --> 01:50:53,910
मैं तुम्हें बहुत समय से जानता हूं.

168
01:51:45,490 --> 01:51:48,030
हाय भगवान्।

169
01:52:12,780 --> 01:52:14,460
अहां।

170
01:52:55,060 --> 01:52:57,860
धन्यवाद।

171
02:09:53,630 --> 02:09:55,650
मैं इस पर विश्वास नहीं कर सकता.

172
02:10:34,380 --> 02:10:35,380
ओह।

173
02:31:37,520 --> 02:31:38,520
रिकू -कुन?

174
02:31:40,380 --> 02:31:41,380
रिकू -कुन?

175
02:31:42,480 --> 02:31:45,040
अगर आप जल्दी नहीं जागे तो नहीं जागोगे
इसे प्री-कॉन के लिए समय पर बनाएं।

176
02:31:45,960 --> 02:31:48,240
एह? क्या समय हो चुका है?

177
02:31:49,020 --> 02:31:50,020
हुंह?

178
02:31:54,960 --> 02:31:55,960
अरे,

179
02:32:02,220 --> 02:32:03,220
जल्दी करो और तैयार हो जाओ.

180
02:32:10,920 --> 02:32:13,620
एह? ज़रा ठहरिये! चुन-ली!

181
02:32:36,560 --> 02:32:39,980
खैर, ऐसे ही, हमने बात की
लगभग 10 से 20 सेकंड.

182
02:32:40,820 --> 02:32:41,820
खैर, मध्यम रूप से।

183
02:32:43,900 --> 02:32:44,900
खैर,

184
02:32:45,400 --> 02:32:46,400
यह थोड़ा सा है.

185
02:32:48,820 --> 02:32:52,160
रिकू का बड़ा भाई किरिन का पिता है।

186
02:32:54,880 --> 02:32:55,880
यह छोटा भाई है.

187
02:32:57,400 --> 02:33:02,900
और रिकू-सान है, ठीक है, मुझे नहीं पता, मैं
नहीं जानता, मैं नहीं जानता, मैं नहीं जानता,

188
02:33:02,940 --> 02:33:03,940
मुझे नहीं पता.

189
02:33:05,840 --> 02:33:06,980
यह अच्छा है, है ना? हां यह है।

190
02:33:08,100 --> 02:33:09,420
यह अच्छा है, है ना?

191
02:33:11,220 --> 02:33:12,380
हाँ, यह अच्छा है।

192
02:33:35,760 --> 02:33:36,760
आह, बाद में मिलते हैं।

193
02:34:06,210 --> 02:34:13,050
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।